stoop
MAP
LeaderboardAbout
Building SafetyHousing Conditions

30 EBBITTS STREET

Staten Island · ZIP 10306 · BIN 5105546 · Oakwood-Richmondtown · Last violation Jun 1, 2026 · Last complaint May 28, 2026

NeighborhoodOakwood-Richmondtown
Above-average violations for the neighborhood
More violations than 78% of buildings and more complaints than 90% of buildings in Oakwood-Richmondtown. Size-normalized against residential buildings in the neighborhood for issues in the last 10 years.
ViolationsComplaints
Activity TrendsLast 5 years
A steady level of activity over time
Last 2 yrs: 61 violations · 95 complaints
'21'26ViolationsComplaints
▼ View all activity over time
Severityⓘopen violations
3 immediately hazardous (Class C) violations still open
Class C violations include lead paint, mold, pest infestations, heat/hot water failure, and structural hazards — the most serious category.
Class Cimmediately hazardous3Class Bhazardous2
Housing Preservation & Development Violations
Total violations since 2013
305
22 per year avg.↓ Down 20% in the last 2 years (61 vs 76 prior 2 yrs)
Open violations
5
Class C (immed. haz.)ⓘ3
Class B (hazardous)ⓘ2
Rent-impairingⓘ1
Open violation ages
▪ < 30 days40% (2)
▪ 3–12 months40% (2)
▪ 1–3 years20% (1)
Housing Preservation & Development Complaints
Total complaints since 2005
599
27 per year avg.↓ Down 35% in the last 2 years (95 vs 146 prior 2 yrs)
Complaint Resolution
No access26%Violation issued12%No violation38%Phone resolved24%Other0%(599)
Urgency breakdown
Last 12 mo.

Top violation categories

5 yrsAll time
Egressⓘ52 violations
Maintenanceⓘ48 violations
Lead-Based Paintⓘ22 violations
Extermination & Rodent Eradicationⓘ16 violations
Cleaningⓘ14 violations
Paintingⓘ13 violations
Smoke Detecting Devicesⓘ5 violations
Heat And Hot Waterⓘ4 violations
Top complaint groupsⓘ
5 yrsAll time
Heat / hot waterⓘ80 complaints
Mold & pestsⓘ60 complaints
Bldg maintenanceⓘ52 complaints
Water & plumbingⓘ36 complaints
Safety & fireⓘ7 complaints
Electricalⓘ6 complaints
Appliancesⓘ6 complaints
Adminⓘ1 complaints
See violations →Hide complaints ↑

Complaint log

159 complaints · UNSANITARY CONDITION

All categoriesHEAT/HOT WATERUNSANITARY CONDITIONPAINT/PLASTERPLUMBINGWATER LEAKAllOpenClosed
See something wrong? File a complaint with 311
Prior 4 yr.
Immed. Emergency9%0%
Emergency59%60%
Non-Emergency33%39%
(46)
(232)
Type
Status
Apt
Received
Category
EmergencyClosed1QFeb 6, 2017UNSANITARY CONDITION · MOLDThe Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
EmergencyClosed1QFeb 6, 2017UNSANITARY CONDITION · MOLDThe Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
EmergencyClosed1QFeb 4, 2017UNSANITARY CONDITION · MOLDThe Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. Violations were issued. Information about specific violations is available at www.nyc.gov/hpd
EmergencyClosed1QFeb 4, 2017UNSANITARY CONDITION · MOLDThe Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. Violations were issued. Information about specific violations is available at www.nyc.gov/hpd
EmergencyClosed1QJan 31, 2017UNSANITARY CONDITION · MOLDThe Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. Violations were issued. Information about specific violations is available at www.nyc.gov/hpd
EmergencyClosed1QJan 31, 2017UNSANITARY CONDITION · MOLDThe Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
EmergencyClosed1QJan 13, 2017UNSANITARY CONDITION · MOLDThe Department of Housing Preservation and Development was not able to gain access to inspect the following conditions. The complaint has been closed. If the condition still exists, please file a new complaint.
Non-emergencyClosed2WOct 13, 2016UNSANITARY CONDITION · PESTSThe Department of Housing Preservation and Development was not able to gain access to inspect the following conditions. The complaint has been closed. If the condition still exists, please file a new complaint.
Non-emergencyClosed1QSep 12, 2016UNSANITARY CONDITION · PESTSThe Department of Housing Preservation and Development was not able to gain access to inspect the following conditions. The complaint has been closed. If the condition still exists, please file a new complaint.
Non-emergencyClosed1QSep 7, 2016UNSANITARY CONDITION · PESTSThe Department of Housing Preservation and Development was not able to gain access to inspect the following conditions. The complaint has been closed. If the condition still exists, please file a new complaint.
Non-emergencyClosed1QSep 2, 2016UNSANITARY CONDITION · PESTSThe Department of Housing Preservation and Development was not able to gain access to inspect the following conditions. The complaint has been closed. If the condition still exists, please file a new complaint.
Non-emergencyClosed5TSep 1, 2016UNSANITARY CONDITION · PESTSThe Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. Violations were issued. Information about specific violations is available at www.nyc.gov/hpd
Non-emergencyClosedBLDGAug 28, 2016UNSANITARY CONDITION · GARBAGE/RECYCLING STORAGEThe Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
Non-emergencyClosed1QAug 21, 2016UNSANITARY CONDITION · PESTSThe Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
Non-emergencyClosed1QAug 21, 2016UNSANITARY CONDITION · PESTSThe Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. Violations were issued. Information about specific violations is available at www.nyc.gov/hpd
Non-emergencyClosedBLDGAug 14, 2016UNSANITARY CONDITION · GARBAGE/RECYCLING STORAGEThe Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
Non-emergencyClosedBLDGAug 14, 2016UNSANITARY CONDITION · GARBAGE/RECYCLING STORAGEThe Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
Non-emergencyClosed1QJul 28, 2016UNSANITARY CONDITION · PESTSThe Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
EmergencyClosed1JJul 15, 2016UNSANITARY CONDITION · SEWAGEThe Department of Housing Preservation and Development was not able to gain access to inspect the following conditions. The complaint has been closed. If the condition still exists, please file a new complaint.
EmergencyClosed1JJul 15, 2016UNSANITARY CONDITION · SEWAGEThe Department of Housing Preservation and Development was not able to gain access to inspect the following conditions. The complaint has been closed. If the condition still exists, please file a new complaint.
EmergencyClosed1JJul 10, 2016UNSANITARY CONDITION · SEWAGEThe Department of Housing Preservation and Development was not able to gain access to inspect the following conditions. The complaint has been closed. If the condition still exists, please file a new complaint.
EmergencyClosed1QJun 12, 2016UNSANITARY CONDITION · PESTSThe Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
EmergencyClosed1QJun 2, 2016UNSANITARY CONDITION · PESTSThe Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
Non-emergencyClosed1QMay 31, 2016UNSANITARY CONDITION · PESTSThe Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
EmergencyClosed1QMay 31, 2016UNSANITARY CONDITION · PESTSThe Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
EmergencyClosed1QMay 29, 2016UNSANITARY CONDITION · PESTSThe Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
Non-emergencyClosed1QMay 29, 2016UNSANITARY CONDITION · PESTSThe Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
Non-emergencyClosed1QMay 22, 2016UNSANITARY CONDITION · PESTSThe Department of Housing Preservation and Development was not able to gain access to inspect the following conditions. The complaint has been closed. If the condition still exists, please file a new complaint.
EmergencyClosed1QMay 22, 2016UNSANITARY CONDITION · PESTSThe Department of Housing Preservation and Development was not able to gain access to inspect the following conditions. The complaint has been closed. If the condition still exists, please file a new complaint.
EmergencyClosed1QMay 22, 2016UNSANITARY CONDITION · PESTSThe Department of Housing Preservation and Development was not able to gain access to inspect the following conditions. The complaint has been closed. If the condition still exists, please file a new complaint.
EmergencyClosed1QMay 19, 2016UNSANITARY CONDITION · PESTSThe Department of Housing Preservation and Development was not able to gain access to inspect the following conditions. The complaint has been closed. If the condition still exists, please file a new complaint.
EmergencyClosed1QMay 19, 2016UNSANITARY CONDITION · PESTSThe Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. Violations were issued. Information about specific violations is available at www.nyc.gov/hpd
Non-emergencyClosed1QMay 19, 2016UNSANITARY CONDITION · PESTSThe Department of Housing Preservation and Development was not able to gain access to inspect the following conditions. The complaint has been closed. If the condition still exists, please file a new complaint.
EmergencyClosed2WMar 17, 2016UNSANITARY CONDITION · PESTSThe Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
EmergencyClosed6TMar 1, 2016UNSANITARY CONDITION · MOLDThe Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
EmergencyClosed2PFeb 22, 2016UNSANITARY CONDITION · MOLDThe Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. Violations were issued. Information about specific violations is available at www.nyc.gov/hpd
EmergencyClosed5MJan 10, 2016UNSANITARY CONDITION · PESTSThe Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
Non-emergencyClosedBLDGJan 10, 2016UNSANITARY CONDITION · GARBAGE/RECYCLING STORAGEThe Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
EmergencyClosed3PDec 28, 2015UNSANITARY CONDITION · PESTSThe Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
EmergencyClosed1QNov 5, 2015UNSANITARY CONDITION · PESTSThe Department of Housing Preservation and Development contacted an occupant of the apartment and verified that the following conditions were corrected. The complaint has been closed. If the condition still exists, please file a new complaint.
Non-emergencyClosedBLDGAug 19, 2015UNSANITARY CONDITION · GARBAGE/RECYCLING STORAGEThe Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
Non-emergencyClosedBLDGAug 19, 2015UNSANITARY CONDITION · GARBAGE/RECYCLING STORAGEThe Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
Non-emergencyClosedBLDGAug 19, 2015UNSANITARY CONDITION · GARBAGE/RECYCLING STORAGEThe Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
Non-emergencyClosed4SAug 10, 2015UNSANITARY CONDITION · PESTSThe Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
Non-emergencyClosed1SMay 13, 2015UNSANITARY CONDITION · PESTSThe Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
EmergencyClosed1EMar 27, 2015UNSANITARY CONDITION · MOLDThe Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
Non-emergencyClosedBLDGAug 6, 2014UNSANITARY CONDITION · GARBAGE/RECYCLING STORAGEThe Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
Non-emergencyClosedBLDGAug 6, 2014UNSANITARY CONDITION · GARBAGE/RECYCLING STORAGEThe Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
EmergencyClosed5FJul 22, 2014UNSANITARY CONDITION · PESTSThe Department of Housing Preservation and Development was not able to gain access to inspect the following conditions. The complaint has been closed. If the condition still exists, please file a new complaint.
Non-emergencyClosed1UJul 8, 2014UNSANITARY CONDITION · PESTSThe Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
EmergencyClosed
Feb 6, 2017Apt 1Q
UNSANITARY CONDITION · MOLD
The Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
EmergencyClosed
Feb 6, 2017Apt 1Q
UNSANITARY CONDITION · MOLD
The Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
EmergencyClosed
Feb 4, 2017Apt 1Q
UNSANITARY CONDITION · MOLD
The Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. Violations were issued. Information about specific violations is available at www.nyc.gov/hpd
EmergencyClosed
Feb 4, 2017Apt 1Q
UNSANITARY CONDITION · MOLD
The Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. Violations were issued. Information about specific violations is available at www.nyc.gov/hpd
EmergencyClosed
Jan 31, 2017Apt 1Q
UNSANITARY CONDITION · MOLD
The Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. Violations were issued. Information about specific violations is available at www.nyc.gov/hpd
EmergencyClosed
Jan 31, 2017Apt 1Q
UNSANITARY CONDITION · MOLD
The Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
EmergencyClosed
Jan 13, 2017Apt 1Q
UNSANITARY CONDITION · MOLD
The Department of Housing Preservation and Development was not able to gain access to inspect the following conditions. The complaint has been closed. If the condition still exists, please file a new complaint.
Non-emergencyClosed
Oct 13, 2016Apt 2W
UNSANITARY CONDITION · PESTS
The Department of Housing Preservation and Development was not able to gain access to inspect the following conditions. The complaint has been closed. If the condition still exists, please file a new complaint.
Non-emergencyClosed
Sep 12, 2016Apt 1Q
UNSANITARY CONDITION · PESTS
The Department of Housing Preservation and Development was not able to gain access to inspect the following conditions. The complaint has been closed. If the condition still exists, please file a new complaint.
Non-emergencyClosed
Sep 7, 2016Apt 1Q
UNSANITARY CONDITION · PESTS
The Department of Housing Preservation and Development was not able to gain access to inspect the following conditions. The complaint has been closed. If the condition still exists, please file a new complaint.
Non-emergencyClosed
Sep 2, 2016Apt 1Q
UNSANITARY CONDITION · PESTS
The Department of Housing Preservation and Development was not able to gain access to inspect the following conditions. The complaint has been closed. If the condition still exists, please file a new complaint.
Non-emergencyClosed
Sep 1, 2016Apt 5T
UNSANITARY CONDITION · PESTS
The Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. Violations were issued. Information about specific violations is available at www.nyc.gov/hpd
Non-emergencyClosed
Aug 28, 2016Apt BLDG
UNSANITARY CONDITION · GARBAGE/RECYCLING STORAGE
The Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
Non-emergencyClosed
Aug 21, 2016Apt 1Q
UNSANITARY CONDITION · PESTS
The Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
Non-emergencyClosed
Aug 21, 2016Apt 1Q
UNSANITARY CONDITION · PESTS
The Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. Violations were issued. Information about specific violations is available at www.nyc.gov/hpd
Non-emergencyClosed
Aug 14, 2016Apt BLDG
UNSANITARY CONDITION · GARBAGE/RECYCLING STORAGE
The Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
Non-emergencyClosed
Aug 14, 2016Apt BLDG
UNSANITARY CONDITION · GARBAGE/RECYCLING STORAGE
The Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
Non-emergencyClosed
Jul 28, 2016Apt 1Q
UNSANITARY CONDITION · PESTS
The Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
EmergencyClosed
Jul 15, 2016Apt 1J
UNSANITARY CONDITION · SEWAGE
The Department of Housing Preservation and Development was not able to gain access to inspect the following conditions. The complaint has been closed. If the condition still exists, please file a new complaint.
EmergencyClosed
Jul 15, 2016Apt 1J
UNSANITARY CONDITION · SEWAGE
The Department of Housing Preservation and Development was not able to gain access to inspect the following conditions. The complaint has been closed. If the condition still exists, please file a new complaint.
EmergencyClosed
Jul 10, 2016Apt 1J
UNSANITARY CONDITION · SEWAGE
The Department of Housing Preservation and Development was not able to gain access to inspect the following conditions. The complaint has been closed. If the condition still exists, please file a new complaint.
EmergencyClosed
Jun 12, 2016Apt 1Q
UNSANITARY CONDITION · PESTS
The Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
EmergencyClosed
Jun 2, 2016Apt 1Q
UNSANITARY CONDITION · PESTS
The Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
Non-emergencyClosed
May 31, 2016Apt 1Q
UNSANITARY CONDITION · PESTS
The Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
EmergencyClosed
May 31, 2016Apt 1Q
UNSANITARY CONDITION · PESTS
The Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
EmergencyClosed
May 29, 2016Apt 1Q
UNSANITARY CONDITION · PESTS
The Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
Non-emergencyClosed
May 29, 2016Apt 1Q
UNSANITARY CONDITION · PESTS
The Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
Non-emergencyClosed
May 22, 2016Apt 1Q
UNSANITARY CONDITION · PESTS
The Department of Housing Preservation and Development was not able to gain access to inspect the following conditions. The complaint has been closed. If the condition still exists, please file a new complaint.
EmergencyClosed
May 22, 2016Apt 1Q
UNSANITARY CONDITION · PESTS
The Department of Housing Preservation and Development was not able to gain access to inspect the following conditions. The complaint has been closed. If the condition still exists, please file a new complaint.
EmergencyClosed
May 22, 2016Apt 1Q
UNSANITARY CONDITION · PESTS
The Department of Housing Preservation and Development was not able to gain access to inspect the following conditions. The complaint has been closed. If the condition still exists, please file a new complaint.
EmergencyClosed
May 19, 2016Apt 1Q
UNSANITARY CONDITION · PESTS
The Department of Housing Preservation and Development was not able to gain access to inspect the following conditions. The complaint has been closed. If the condition still exists, please file a new complaint.
EmergencyClosed
May 19, 2016Apt 1Q
UNSANITARY CONDITION · PESTS
The Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. Violations were issued. Information about specific violations is available at www.nyc.gov/hpd
Non-emergencyClosed
May 19, 2016Apt 1Q
UNSANITARY CONDITION · PESTS
The Department of Housing Preservation and Development was not able to gain access to inspect the following conditions. The complaint has been closed. If the condition still exists, please file a new complaint.
EmergencyClosed
Mar 17, 2016Apt 2W
UNSANITARY CONDITION · PESTS
The Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
EmergencyClosed
Mar 1, 2016Apt 6T
UNSANITARY CONDITION · MOLD
The Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
EmergencyClosed
Feb 22, 2016Apt 2P
UNSANITARY CONDITION · MOLD
The Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. Violations were issued. Information about specific violations is available at www.nyc.gov/hpd
EmergencyClosed
Jan 10, 2016Apt 5M
UNSANITARY CONDITION · PESTS
The Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
Non-emergencyClosed
Jan 10, 2016Apt BLDG
UNSANITARY CONDITION · GARBAGE/RECYCLING STORAGE
The Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
EmergencyClosed
Dec 28, 2015Apt 3P
UNSANITARY CONDITION · PESTS
The Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
EmergencyClosed
Nov 5, 2015Apt 1Q
UNSANITARY CONDITION · PESTS
The Department of Housing Preservation and Development contacted an occupant of the apartment and verified that the following conditions were corrected. The complaint has been closed. If the condition still exists, please file a new complaint.
Non-emergencyClosed
Aug 19, 2015Apt BLDG
UNSANITARY CONDITION · GARBAGE/RECYCLING STORAGE
The Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
Non-emergencyClosed
Aug 19, 2015Apt BLDG
UNSANITARY CONDITION · GARBAGE/RECYCLING STORAGE
The Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
Non-emergencyClosed
Aug 19, 2015Apt BLDG
UNSANITARY CONDITION · GARBAGE/RECYCLING STORAGE
The Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
Non-emergencyClosed
Aug 10, 2015Apt 4S
UNSANITARY CONDITION · PESTS
The Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
Non-emergencyClosed
May 13, 2015Apt 1S
UNSANITARY CONDITION · PESTS
The Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
EmergencyClosed
Mar 27, 2015Apt 1E
UNSANITARY CONDITION · MOLD
The Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
Non-emergencyClosed
Aug 6, 2014Apt BLDG
UNSANITARY CONDITION · GARBAGE/RECYCLING STORAGE
The Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
Non-emergencyClosed
Aug 6, 2014Apt BLDG
UNSANITARY CONDITION · GARBAGE/RECYCLING STORAGE
The Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
EmergencyClosed
Jul 22, 2014Apt 5F
UNSANITARY CONDITION · PESTS
The Department of Housing Preservation and Development was not able to gain access to inspect the following conditions. The complaint has been closed. If the condition still exists, please file a new complaint.
Non-emergencyClosed
Jul 8, 2014Apt 1U
UNSANITARY CONDITION · PESTS
The Department of Housing Preservation and Development inspected the following conditions. No violations were issued. The complaint has been closed.
Page 3 of 4
← PrevNext →